Page 182 - catalogue ACERBIS-2023

1 CONDIZIONI ATMOSFERICHE /
WEATHER CONDITIONS
3 CONTROLLO PRESSIONE / CHECK PRESSURE Pressione raccomandata (BAR).
Recommended Pressure (BAR).
4 GONFIAGGIO / INFLATE
Posizionare una o due gocce di olio sulla valvola.
È importante utilizzare l’olio in quanto rende flessi- bile il foro, favorendo l’inserimento dell’adattatore. Drip 1-2 drops of valve-oil into the valvehole. It is im- portant that valve oil is used as it makes the valve hole flexible and seals more tightly.
□ PULIZIA ED ASCIUGATURA /
CLEANING AND DRYING
Il pallone deve essere lavato con acqua e sapone, utilizzando un detergente delicato.
Dopo il lavaggio, utilizzare un panno per l’asciuga- tura e lasciarlo in un luogo completamente aerato ad una temperatura di 20-25°C.
The football has to be cleaned with soapy water using a mild soap. Then wipe the ball off with a towel and let it fully dry in an airy place at 20-25°C.
WEIGHT (gr) RECOMMENDED PRESSURE (bar)
350/390 0,7
410/450 0,8
350/390 0,7
410/450 0,8
350/390 0,7
410/450 0,8
350/390 0,7
410/450 0,8
350/390 0,7
410/450 0,8
350/390 0,7
410/450 0,8
350/390 0,8
410/450 0,8
340/360 0,6
280/310 0,6
285/310 0,6
285/310 0,6
420/445 0,8
400/440 0,4/0,6
368/380 0,4/0,6
Pallone utilizzabile in qualsiasi condizione atmo- sferica. Superficie altamente resistente all’acqua. Can stand up to play in all weather conditions. Hi- ghly water-resistant surface.
2 CONSERVAZIONE / STORAGES
Conservare il pallone, ad una pressione ridotta, in un locale ventilato ed asciutto, ad una temperatura di 20-25°C.
Store the ball at reduced pressure in a dry ventila- ted room at 20-25°C.
BALL
ACE Ball
JOY REGULAR Ball
JOY 350 GR LIGHT Ball
JOY 290 GR SUPER LIGHT Ball
VORTEX Ball
STORM Futsal Ball
STORM Futsal U13 Ball
CODE 0022846.020.004
0022846.020.005
0022846.063.004
0022846.063.005
0022846.090.004
0022846.090.005
0022846.142.004
0022846.142.005
0022846.521.004
0022846.521.005
0022846.551.004
0022846.551.005
0023032.460.004
0023032.460.005
0023198.463.005
0023199.464.003
0023199.464.004
0023199.464.005
0910163.473.005
0910259.483.004
0910260.484.003
SIZE 4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
5
3
4
5
5
4
3
CIRCUMFERENCE (cm) 63,5/66
68,0/70,0
63,5/66
68,0/70,0
63,5/66
68,0/70,0
63,5/66
68,0/70,0
63,5/66
68,0/70,0
63,5/66
68,0/70,0
63,5/66
68,0/70,0
68,0/70,0
60/62
63,5/66
68,0/70,0
68,5/69,5
62/64
58/60
P.182
ACERBIS Sport 2023
Balls and Bags
Inflation guide and info Guida al gonfiaggio e informazioni
2
1
4
3
ACERBIS BALLS
S N O W
T
E
M
P
S
T
O
R
2
0
°
E
R
A
T
U
E
T
H
R
E
E
B
A
L
L
A
I O N S
R A I N
N D I T
T
2
0
°
0.
8
B
A
R
-
2
5
°
C
L C O
S U N R A L
F O
R
E
N
E
E
D
L
E
C
O
M
A
N
D
E
D
P
R
E
S
S
U
R
E
0
.
M
I
O
S
T
E
N
6
-
0
.
8