Page 271 - catalogue ERREA-2023

LOOK
CURTIS
LOOK
DIAMANTIS
LOOK
BRANDON
LOOK
CLASSIC
TROUSERS
COMPETITION
GOALKEEPERS
BASKET
RUGBY
ATHLETICS
PADEL
JACKETS
BASE LAYER
ACCESSORIES
CUSTOM
271
ACTIVE TENSE
LITE
A3IO 94% POLYAMIDE - 6% ELASTANE
• Maglia collo a a a a a a a a giro dotata di di zone a a a a a a a a a tensione differenziata edesoscheletroinresina
• L’esoscheletro in in in in resina
resina
si si si concentra sulla parte superiore del corpo con con lo scopo di sta- bilizzare le le spalle e e e e e e migliorare la postura
• Le fasce elastiche interne sono studiate e e e e e e e e e e e e e e e e realizzate per sostenere il il deltoide e e e e e e e e e e e e il il trapezio
• Short-sleeve shirt crew neck with differentiated tension zonesandexoskeletoninresin • The resin exoskeleton exoskeleton is positioned and concentrated on on on the the the upper part of of the the the body for the the the the purpose of of stabilizing the the shoulders and improving posture
• The inner elastic bands are designed and and and produced to to supportthedeltoidandtrape- zoid muscles
• The differentiated tension zones because of different different fri-
• Maillot col rond à à manches courtes avec des zones à à tensiondifférenciéeetun exosquelette exosquelette en en en en résine
résine
• L’exosquelette en en en résine
résine
est positionné et et se concentre sur la partie supérieure du corps dans le le le but de stabiliser les
les
épaules et d’améliorer la posture
• Les bandes élastiques inter- nesontétéétudiéesetréalis- ées ées pour soutenir le le deltoïde et le trapèze
• Les zones à tension différenc- iéegrâceauxdifférentsfrotte- ments déterminent des effets stabilisateurs sur sur les
les
les
muscles
et et sur sur les
les
articulations
Adult
UM0I0C
S»XXL
Junior
UM0I1C
XS
ACTIVE TENSE
LITE
BACK
A3IO 94% POLYAMIDE - 6% ELASTANE
• Dotato di di zone a a a a tensione differenziata ed esoscheletro in in resina
• L’esoscheletro in in in in in resina
resina
si si si concentra sui principali muscoli della coscia per migliorarne la la funzionalità
• Bermudas with differentiated tension zones and exoskeleton in in resin resin • The resin resin exoskeleton is con- centrated on on on the the the main muscles
of the the the thighto improve their function
• Bermuda avec des zones à tension différenciée et et un exosquelette exosquelette en en en en résine
résine
• L’exosquelette en en en résine
résine
se concentre sur les
les
principaux muscles
de la la cuisse pour en en améliorer la la la fonctionnalité • Les bandes élastiques inter- nes réalisées pour soutenir les
les
quadricepsetlesfléchisseurs créent un important soutien aux bandes et à la la musculature des des adducteurs • Les vibrations musculaires sont sensiblement réduites
Adult
UP0G0Z
S»XXL
Junior
UP0G1Z
XS
• The inner elastic bands are provided to support the qua-
00120
00010
black
white
00120
black
00010
white
• Le zone a a a a a a tensione dif-
ferenziata grazie ai diversi
attriti determinano effetti stabilizzatorisuimuscoliesullections havestabilizingeffects
articolazioni
on on the muscles
and joints
• Le fasce elastiche interne sono realizzate per sostenere i i i i i i i i i i quadricipitieiflessoriecreanodricepsandflexors andcreate
un importante supporto alle fasce e e e e e alla muscolatura degli
adduttori
• • La vibrazione muscolare risul- ably reduced ta ta sensibilmente ridotta
an an an an important support to to the the muscle fibres of the the adductors • Muscular vibration is notice-
2026 2026 2026 2026