Page 8 - TEAM CATALOGUE_ERREA
P. 8

1
2
3
MATERIE PRIME
RAW MATERIALS MATIÈRES PREMIÈRES
Selezione Tracciabilità Qualità
Fornitori di fiducia
Disponibilità costante Certificazione OEKO TEX STANDARD 100 Test qualitativi
Selection Traceability Quality
Trusted suppliers
Constant availability OEKO TEX STANDARD 100 certification
Quality
testing
Sélection
Traçabilité
Qualité
Fournisseurs de confiance
Disponibilité constante Certification OEKO TEX STANDARD 100 Tests de qualité
PROCESSO CREATIVO
CREATIVE PROCESS PROCESS PROCESSUS DE CRÉATION
Direzione creativa interna Ricerca stilistica
Elaborazione contenuti distintivi
Ricercatezza e e e e approfondimento Unicità
Ampia personalizzazione
In-house creative direction Style research Development of distinctive features
Sophistication and elaboration Uniqueness
Ample customization
Direction interne de la création Recherche stylistique
Élaboration de contenus distinctifs
Recherche et approfondissement Unicité
Large personnalisation
SVILUPPO PRODOTTO
PRODUCT DEVELOPMENT DÉVELOPPEMENT DU DU DU PRODUIT
Modellistica interna Prototipazione Sdifettamento
Paternità del prodotto Industrializzazione ad hoc Realizzazione ottimale
In-house pattern making Prototyping
Elimination of defects
Product authorship
Ad hoc industrialisation Optimum manufacturing
Patronnage interne Prototypage Élimination des défauts
Paternité du du du produit Industrialisation ad hoc Réalisation optimale
89

























































   6   7   8   9   10