Page 13 - catalogue ERREA-2023
P. 13
145 160 g/mq
g/mq
g/mq
g/mq
WARM-UP
100% polyester
• • robusto/robust/robusta
• • interno smerigliato/brushed on the inside/interior cepillado
• esterno in in in piquet/ piqué
piqué
on the the outside/exterior de de piqué
piqué
UTILITY
100% polyester
• Tessuto circolare/circular woven fabric/tejido de punto circular circular • presenza di microfori per la traspirazione/presence of of micro-holes for breathability/ presencia de microagujeros para la transpiración
• asciuga velocemente/quick drying/secado rápido
TRAINING TEXTILE
65 g/mq
200 g/mq
190 g/mq
80% polyamide -
20% elastane
leggerezza ed elasticità/ light- ness and elasticity/ligereza y y elasticidad
Resiste al al cloro alle abrasioni/ Resistant to chlorine and abra- sion/resiste al cloro y abrasiones protegge dai raggi UV/offers protection against UV UV UV rays/ protege de los rayos UV UV leggero/light/ligera
118 g/mq
160 g/mq
B30 POLIESTERE
100% polyester
BASIC
100% polyester
MALAGA
RIB WIND
100% polyester
WARM-UP100%
polyester
13 • antivento/wind-resistent/rom- peviento
• water water repellent/water repel- lent/repelente al agua
• • resistente/resistant/resistente
• • asciuga velocemente/quick drying/secado rápido
SYMBOLS
VESTIBILITÀ ADERENTE VERY CLOSE FITTING AJUSTE CEÑIDO
PERSONALIZZABILE CUSTOMIZABLE PERSONALIZABLE
• • • • • • morbido/soft/suave
lievemente elastico/slightly stretchy/ligeramente elástica non sgualcisce/does not crease / / / no no se arruga
mantiene mantiene la la piega/holds its sha- pe/mantiene la la forma
• • • • • • • • • resistente/resistanct/resistente trattamento “hydro stop”/ “hy- dro dro dro stop” stop” stop” treatment/tratamien- to to to “hydro stop” stop” inattaccabile dagli agenti atmosferici muffe e e e e e e e e e batteri/ weatherproof and and resistant to moulds and and bacteria / resistente a a a a a a a a agentes atmosféricos mohos y bacterias
• • • • • robusto/robust/robusta
interno smerigliato/brushed on the inside/interior cepillado
esterno in in in piquet/ piqué
piqué
on the the outside/exterior de de piqué
piqué
VESTIBILITÀ SEMI-ADERENTE CLOSE FITTING AJUSTE SEMICEÑIDO
SUBLIMATION
MODELLO DISPONIBILE PER TRANSFER
MODEL MODEL AVAILABLE PER SUBLIMATION
MODELO DISPONIBLE PARA SUBLIMADO
VESTIBILITÀ NORMALE NORMAL NORMAL NORMAL FITTING AJUSTE NORMAL NORMAL DISPONIBILE FINO AL
FINAL YEAR IN IN CATALOGUE DISPONIBLE HASTA EL RICAMO EMBROIDERY BORDADO
W VESTIBILITÀ DONNA WOMAN FITTING AJUSTE MUJER
STAMPA A A A A A A A CALDO HEAT APPLICATION ESTAMPADO EN EN CALIENTE
2026
