Page 6 - JOMA TEAMWEAR 2024 FRANCE
P. 6

                                                      TAILLES
1 COMPRESSION
EGULAR:
3. REGULAR:
Fitted but not nipped at the waist, this comfort-slim fit provides flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la cintura, este “corte confort” proporciona flexibilidad y movilidad.
3. REGULAR:
Fitted but not nipped at the waist, this comfort-slim fit provides flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la cintura, este “corte confort” proporciona flexibilidad y movilidad.
FITTED: compression.
1.
Ultra-slim fit that enhances
Corte ajustado/entallado que
ayuda a mejorar la flexibilidad
2.
FITTED:
ropor
.
cion
a flex
ibilidad
y mo
vilidad
.
pro
porci
ona fle
xi
bilidad
y mo
vilida
d.
2.
Semi-slim and athletic cut nipped at the waist to ensure mobility and comfort.
Corte semi-ajustado y atlético entallado en la cintura para proporcionar movilidad y confort.
COMPRESSION:
SEMI-FIT:
Fitted but not nipped at the waist,
Fitted but not nipped at the waist,
3. R
3.
REGULA
REGULAR:
3.
Fitted but not nipped at the waist,
this comfort-slim fit provides
flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la Ajustado pero no entallado en la
cintura, este “corte confort” cintura, este “corte confort” proporciona1fl.exibCilOidMadPyREmSoSvIOiliNda: d. proporciona flexibilidad y movilidad. 3.
3. REGULAR:
Fitted but not nipped at the waist, this comfort-slim fit provides flexibility and mobility.
2. SEMI-FIT:
Semi-slim and athletic cut nipped at the waist to ensure mobility and comfort.
Corte semi-ajustado y atlético entallado en la cintura para proporcionar movilidad y confort.
4. FITTED:
Designed to contour the body without constrictions or compression.
Diseñado para dar forma al cuerpo sin constricciones y sin ser demasiado ajustado.
COMPRESSION:
R:
2. SEMI-FIT:
Semi-slim and athletic cut nipped at the waist to ensure mobility and comfort.
4. FITTED:
Designed to contour the body without constrictions or compression.
Diseñado para dar forma al cuerpo sin constricciones y sin ser demasiado ajustado.
1. COMPRESSION:
Ultra-slim fit that enhances flexibility and athletic output. Corte ajustado/entallado que ayuda a mejorar la flexibilidad y el resultado del ejercicio físico.
1.
Ultra-slim fit that enhances flexibility and athletic output. Corte ajustado/entallado que ayuda a mejorar la flexibilidad y el resultado del ejercicio físico.
2. SEMI-FIT:
Semi-slim and athletic cut nipped at the waist to ensure mobility and comfort.
Corte semi-ajustado y atlético entallado en la cintura para proporcionar movilidad y confort.
SEMI-FIT:
Semi-slim and athletic cut nipped
      Fitted but not nipped at the waist,
this comfort-slim fit provides
flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la Ajustado pero no entallado en la Corte semi-ajustado y atlético
Fitted but not nipped at the waist, this comfort-slim fit provides flexibility and mobility.
       t
Ultra-slim fit that enhances flexibility and athletic output.
e résultats sportifs.
Coupe ajus
é
e
t
et les
cin
e“corte
t
b
é
cintrée qui améliore la flex
cintura, este “corte confort”
proporciona flexibilidad y movilidad. proporciona flexibilidad y movilidad. proporcionar movilidad y confort.
tur
a, est
confo
rt”
en
ona
fle
xibilid
ad y m
ovilidad
i
i
ta
llado
en
la
ci
l
i
ntu
ra para
   2 FITTED flexibility and mobility.
3 SEMIFITTED
Corte ajustado/entallado que
ayuda a mejorar la flexibilidad Ajustado pero no entallado en la Ajustado pero no entallado en la y el resultado del ejercicio físico. cintura, este “corte confort” cintura, este “corte confort”
4. FITTED:
Designed to contour the body wcoitmhporuetscsoionns.trictions or
Diseñado para dar forma al cuerp sin constricciones y sin ser demasiado ajustado.
4.
Designed to contour the body wcoitmhporuetscsoionns.trictions or
Diseñado para dar forma al cuerpo sin constricciones y sin ser demasiado ajustado.
 3. REGULAR:
Fitted but not nipped at the waist, this comfort-slim fit provides
3. REGULAR:
Fitted but not nipped at the waist, this comfort-slim fit provides flexibility and mobility.
REGULAR:
2.
Semi-slim and athletic cut nipped at the waist to ensure mobility and comfort.
Corte semi-ajustado y atlético entallado en la cintura para proporcionar movilidad y confort.
FITTED:
SEMI-FIT:
REGULAR:
Ultra-slim fit that enhances Fitted but not nipped at the waist,
3.
Fitted but not nipped at the waist, tflheixsibcoilmityfoarntd-slmimobfiitliptyro. vides
4.
Designed to contour the body without constrictions or compression.
Diseñado para dar forma al cuerpo sin constricciones y sin ser demasiado ajustado.
4.
Designed to contour the body
without constrictions or flexibility and athletic output. 5 fltheixsibcoilmityfoarntd-slmimobfiitliptyro. vides R tflheixsibcoilmityfoarntd-slmimobfiitliptyro. vides at the waist to ensure mobility
           Coupe conçue pour entourer le corps sans contraintes et
p
sans compression.
Designed to contour the body without constrictions or compression.
Coupe semi-ajustée et athlétique cintrée à la taille pour assurer mobilité et confort.
Semi-slim and athletic cut nipped at the waist to ensure mobility and comfort.
Ajustado pero no entallado en la Ajustado pero no entallado en la
flexibility and athletic
output.
tflh
eixsibcoilmityfoarntd-slmimobfiitliptyro. vides
 cintura, este “corte confort” cintura, este “corte confort”
p
ropo
3. REGULAR:
rciona fl
exib
ilidad
y mo
vili
dad.
p
3. REGULAR:
ro
porci
    4 REGULAR
Ajustée mais pas cintrée à la taille, cette “coupe confort” assure flexibilité et mobilité.
Fitted but not nipped at the waist, this comfort-slim fit provides, flexibility and mobility.
REGULAR JUNIO
at
and comfort.
Corte semi-ajustado y atlético entallado en la cintura para proporc3io.nar RmEoGvUiliLdAaRd:y confort.
Diseñado para dar forma al cuerpo sin constricciones y sin ser dema3s.iadoRaEjuGsUtaLdAoR.:
Ajustado pero no entallado en la
Ajustado pero no entallado en la cintura, este “corte confort” proporciona flexibilidad y movilidad.
y el resultado del ejercicio físico. proporciona flexibilidad y movilidad.
cintura, este “corte confort”
3. REGULAR: 2.
Fittedbutnotnippedatthewaist, Fittedbutnotnippedatthewaist, Semi-slimandathleticcutnipped Designedtocontourthebody FittedbutnotUnilptrpae-sdlimatfithtethwaatiestn,hances Fittedbutnotnippedatthewaist,
SEMI-FIT:
the waist to ensure mobility
3. REGULAR1:.
without constrictions or this comfort-slflimexfiibtiplitryovainddesathletic output.
4. FITTED:
COMPRESSION:
              this comfort-slim fit provides flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la cpirnotpuorarc, ieosntea“flceoxrtibeicliodnafdoyrtm” ovilidad.
3. REGULAR:
Fitted but not nipped at the waist,
this comfort-slim fit provides this comf7ort-slim fit provides SEMI FITTED JUaNt the waistIto enOsure mobilRity PRwOithout constrictions or this comflefxoirbti-lsitliymanfidt partohvleidtiecsoutput.
fort-slim fit provides
this com
flexibility and mobility.
and comfort.
compression. flexibility and mobility.
Corte ajustado/entallado que
Diseñado para dar forma al cuerpo Ajustado peroanyoudenatallmadeojoeranrlla flexibilidad
this comfort-slim fit provides flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la cpirnotpuorarc, ieosntea“flceoxrtibeicliodnafdoyrtm” ovilidad.
3. REGULAR:
Fitted but not nipped at the waist, this comfort-slim fit provides flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la cintura, este“corte confort” proporcionaflexibilidadymovilidad.
A
e, cette
j
t
ustée mais pas cintrée à
l
assure flexibilité et mobilité.
Fitted but not nipped at the waist, this comfort-slim fit provides, flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la Corte semi-ajustado y atlético
”
a
l
a
i
l
“
c
o
u
p
e con
f
o
r
t
  6 SEMIFITTEDPRO
3. REGULAR:
Fitted but not nipped at the waist, flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la
2. SEMI-FIT: 4. FITTED:
Semi-slim and athletic cut nipped Designed to contour the body
and comfort. compression.
Corte semi-ajustado y atlético Diseñado para dar forma al cuerpo entallado en la cintura para sin constricciones y sin ser
3. RE1G.ULCAOR:MPRESSION:
Fitted bUultran-ostlinmipfiptetdhattetnhheawnaciesst, flexibility and mobility.
cpirnotpuorarc, ieosntea“flceoxrtibeicliodnafdoyrtm” o
sdi
vilidad
proporcionar movilidad y confort.
.
ra
en
ieosntea“fl
tal
lado en
la c
intur
ap
a
nemco
icocaiojun
.in ser
anssiatrd
setsadyos
ceyoxreti
odsunalfdtoayrdtmo” doevilleidjeardc.icio físico.
cpirnotpu
lbericeli
orarc,
    Coupe ajustée et athlétique cintré
l
t
s
r
eatnhslue
compression. and comfort. compression.
mobilité et confort.
Ultra-slim fit and athletic cut nipped at the waist to ensure mobility and comfort.
assurer mobilité et confort.
a para
FITTED MA
CEE MEX USA DE
4 6 8 10 12 14 CH M G XG XXG 3XG 4XG 5XG
3.
Fthititsecdobmuftonrto-stlnimipfiptepdraotvtihdeswaist, Fthititsecdobmuftonrto-stlnimipfiptepdraotvtihdeswaist, Fthititsecdobmuftonrto-stlnimipfiptepdraotvtihdeswaist, FtSahitetitsmtehcdieo-sbmwliumaftoisnraton-tstdol
REGULAR:
flexibility and mobility. flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la Ajustado pero no entallado en la
e
à
a
aille pour a
-ajustée
ue cintré
taille po
oyrtm”ovilidad.
m”ovi
nenarlam
3. REGULAR:
3.
flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la
32..
RpSErEoGMpUIo-LFrAcITiRo::naflexibilidadymovilidad. 4. FITTED: 1.
COMPRESSION: 2. proSpEoMrcI-ioFInTa:rmovilidadyconfort. 4.demFaITsiTaEdDo:ajustado.
s
u
e
ste “
corte
con
fort”
sin con
r
s
lidad.
vilidad
o
ort.
flexibility and mobility.
Ajustado pero no entallado en la cintura, este “corte confort”
FITTED MAX PRO
ste“co
Corte ajustado/entallado que Ajustadaoyupdearoanmoejnotralrlaladoflexniblailidad cinturay, esltre“scuoltratedocodnefloerjte”rcicio físico. propor1c.ionaCflOeMxibPRiliEdSaSdIOyNm:ovilidad.
REpGroUpLoArRci:onaflexibilidadymovilidad.
re b o
.
epnrotapl
coinvitluid radpayrcaonf
rte
nimeaitpnhfispluterptdeircaomctvuotihdtbenilsiwptypaiesdt,
flaenxdibciolimtyfaonrtd. mobility.
ACjourstteadseompie-arojunstoaednotyalalatdléoticeon la
cintura,este“corteconfort” ceintaulrla,deosteen“claorctientcuornafpoartr”a
proporcionaflexibilidadymovilidad. proporcionaflexibilidadymovilidad. proporcionaflexibilidadymovilidad. proporciionarflmexoibvilidadymcoonvfoilirdt.ad. demasiadoajustado. proporcionarmovilidadyconfort. demasiadoajustado.
cintura, e
rt”
confo
3. REGULAR:
Fittedbutnotnippedatthewaist, Fittedbutnotnippedatthewaist, Fittedbutnotnippedatthewaist, Semi-sFlitmteadnbduattnholettnicipcpuetdniaptptehdewaist, Designedtocontourthebody Ultra-slimfitthatenhancesSemi-slimandathleticcutnipped Designedtocontourthebody Ultra-slimfitthatenhances
3. REGULAR: 3. REGULAR:
Coupe
i
Dweitshigo nuetdcotnosct
myafintdthaa
stric
e
orinctiounrstoh
dy
cione
m
e
s y sin se
r
y el r
Ufleltxriab-islliit
thtlentihcaSaonteucmtteh
esulta
t
a
do de
l ejer
t
ceicn
psie-uswtl.imaisatntdo
Dwei
h
itoalflíasdic
l
o.
é
en la
cint
do del ejercicio físico.
Semi-slim and athletic cut nipped at the waist to ensure
FITTED MAX PRO
2. S3E.MI-FRIETG:ULAR: 4. FITTED: 1. COMPRESSION: 2. SEMI-FIT: 4. FITTED: 1. COMPRESSION: thiscomfort-slimfitprovides thiscomfort-slimfitprovides thiscomfort-slimfitprovides atthetwhiasisctotmofeonrst-usrleimmfiotbpilriotyvides withoutconstrictionsor flexibilityandathleticoutpuat.tthewaisttoensuremobility withoutconstrictionsor flexibilityandathleticoutput.
flexibilityandmobility. flexibilityandmobility. flexibilityandmobility. andcoflmexfoibritl.ityandmobility. compression. andcomfort. compression.
mobility and comfort.
t
yped rteicmcuotbnilipt
tshigonuetdcotnosctorinctiounrstohrebody Ufleltxriab-islliitmyafintdthaathtlentihcaonuctepsut.
  c
Corte ajustado/entallado que Corte ajustado/entallado que Diseñado para dar forma al cuerpo ayuda a mejorar la fleCxiobritliedsaedmi-ajustado y atlético Diseñado para dar forma al cuerpo ayuda a mejorar la flexibilidad
intura, e
ste “cor
te
confort
”
cintu
ra, e
i
ur
q
e
à
l
sin co
nstricc
iones y
sin
ser
y el re
a
u
sulta
r
  CFIETETED M4AX PRO4 MEX
USA
DE
Corte ajustado/entallado que ayuda a mejorar la flexibilidaCdorte semi-ajustado y atlético Diseñado para dar forma al cuerpo ayuda a mejorar la flexibilidad
Ajustado pero no entallado en la
Ajustado pero no entallado en la
Ajustado pero no entallado en la
Corte Asejumsit-adjuosptaedro nyoateléntiaclolado en la Diseñado para dar forma al cuerpo
olapcrdcirniotpuneornarc,lamieoscontienvait“lflucideoraxrtidpbeayiclriocdaonanfdofoyrtrm”t. ovilidad
FITTEDAO
y el resu
pcirnotpuorarc, ieosntea“flceoxrtibeicliodnafd
pcirnotpuorarc, ieosntea“flceoxrtibeicliodnafdoyrt
. sdinemcoanssiatrdicocaiojunsetsadyos.in
ser
y
jercicio
físepicnrot
6
8
12
14
S
M
L
a.plolardcio
XL XXML XP3XRL 4XL 5XL
10
Corte ajustado/entallado que
 pcirnotpuorarc, ieosntea“flceoxrtibeicliodnafdoyrtm” o
el res
nemcoanssiatrdicocaiojunsetsadyos.in ser
ult
ado d
el e
sdi
jercicio físico.
ltado
del e
4 4 6 8 10 12 14 CH M G XG XXG 3XG 4XG 5XG
   4 4 6 Y-SM Y-S Y-M Y-L S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
 104 104 116 128 140 152 164 S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
X PRO
FITTED MAX PRO
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
   FITTED MAX PRO FITTED MAX PRO
YXXS YXS YS YM YL YXL S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
104 116 128 140 152 164 S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
  CEE MEX USA DE
CEE MEX USA DE
PARTIE SUPÉRIEURE
A
C
PARTIE INFÉRIEURE
D MAX PRO
2 - 4 6 - 8 10 - 12 XS - S M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
 2 - 4 6 - 8 10 - 12 14 - CH M G XG XXG - 3XG 4XG 5XG
 FITTED MAX PRO FITTE
 2 - 4 6 - Y-SM Y-S - Y-M Y-L - S M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
98-104 FITT1E1D6M-1A2X8 PRO 140-152 FITTED1M64A-XSPRO M L XL XXL-3XL 4XL 5XL
 6XS - 5XS 4XS - 3XS 2XS XS S M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
  4 - 6 8 - 10 12 14 CH M G XG XXG - 3XG 4XG 5XG
 YXXS - YXS YS - YM YL YXL S M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
FITTED MAX PRO FITTED MAX PRO
 104 - 116 128 - 140 152 164 S M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
 A Poitrine
Prenez vos mesures autour de la partie la plus large de la poitrine, tout en gardant le ruban bien horizontal.
B Ceinture
Prenez vos mesures autour de la partie la plus étroite de la taille, tout en gardant le ruban bien horizontal.
C Hanche
En gardant vos deux pieds joints, prenez vos mesures autour de la partie la plus large des anches, tout en gardant le ruban bien horizontal.
PARTIE SUPÉRIEURE
A Poitrine
Prenez vos mesures autour de la partie la plus large de la poitrine, tout en gardant le ruban bien horizontal.
B Ceinture
Prenez vos mesures autour de la partie la plus étroite de la taille, tout en gardant le ruban bien horizontal.
C Hanche
En gardant vos deux pieds joints, prenez vos mesures autour de la partie la plus large des anches, tout en gardant le ruban bien horizontal.
      B
Taille
S
M
L
XL 2XL 3XL 4XL 5XL
* 2XL - 3XL
Poitrine (A)
88 - 95
96 - 105 106 - 112 113 - 119 119 - 124 124 - 129 130 - 135 135 - 140 115 - 143
Ceinture (B)
75 - 80 81 - 88 89 - 97 98 - 105 106 - 112 113 - 120 121 - 126 126 - 132 104 - 134
Hanche (C)
86 - 93
94 - 100 101 - 108 109 - 116 117 - 122 122 - 126 127 - 131 132 - 137 114 - 138
A
C
B
Taille
S
M
L
XL 2XL 3XL 4XL
* 2XL - 3XL
Poitrine (A)
83 - 89 90 - 94 95 - 98 99 - 103 104 - 109 110 - 115 116 - 121 103 - 106
Ceinture (B)
69 - 73 74 - 78 79 - 83 84 - 88 89 - 93 94 - 98 99 - 103 87 - 90
Hanche (C)
91 - 95
96 - 101 102 - 108 109 - 114 115 - 120 121 - 126 126 - 131 109 - 112
                     A Ceinture
Prenez vos mesures autour de la partie la plus étroite de la taille, tout en gardant le ruban bien horizontal.
B Hanche
En gardant vos deux pieds joints, prenez vos mesures autour de la partie la plus large des anches, tout en gardant le ruban bien horizontal.
PARTIE INFÉRIEURE
A Ceinture
Prenez vos mesures autour de la partie la plus étroite de la taille, tout en gardant le ruban bien horizontal.
B Hanche
En gardant vos deux pieds joints, prenez vos mesures autour de la partie la plus large des anches, tout en gardant le ruban bien horizontal.
C Entrejambe
Prenez vos mesures de l’entrejambe jusqu’au bas de la jambe.
    B
A
B
A
   C Entrejambe
Prenez vos mesures de l’entrejambe jusqu’au bas de la jambe.
               C
Taille
S
M
L
XL 2XL 3XL 4XL 5XL 2XL - 3XL
Ceinture (A)
75 - 80 81 - 88 89 - 97 98 - 105 106 - 112 113 - 120 121 - 130 131 - 139 104 - 134
Hanche (B)
86 - 93 94 - 100 101 - 108 109 - 116 117 - 122 123 - 131 132 - 139 140 - 147 114 - 138
Taille
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Entrejambe (C)
81,5 82 82,5 83 83 83 83 83 83,5
Âge
4 - 5 5 - 6 7 - 8 9 - 10 11 - 12 12 - 14
C
Taille
S
M
L
XL 2XL 3XL 4XL 2XL - 3XL
Ceinture (A)
69 - 73 74 - 78 79 -83 84 - 88 89 - 93 94 - 98 99 - 103 87 - 90
Hanche (B)
91 - 95 96 - 101 102 - 108 109 - 114 115 - 120 121 - 126 126 - 131 109 - 112
Entrejambe (C)
78,5 79 79,5 80 80 80 80 80,5
       PARTIE SUPÉRIEURE ET INFÉRIEURE
Note: mesures en centimètres (cm)
Hauteur
100 - 108 109 - 117 118 - 128 129 - 140 141 - 152 153 - 164
Poitrine
55 - 57 58 - 61 62 - 66 67 -72 73 - 79 80 - 87
Ceinture
54 - 55 56 - 57 58 - 60 61 - 64 65 - 68 69 - 72
Hanche
60 - 62 63 - 65 66 - 68 69 - 74 75 - 80 81 - 86
 6
6
 
   4   5   6   7   8